Yunanistan'da haramiler bir kervanı soydular. Mallarını taşıttıran tüccarlar yalvardı, "- Bize acıyın, almayın!" dediler, fayda etmedi.
Kalbi kara hırsızın vicdanı sızlar mı hiç?
Lokman Hekim de bulunuyormuş kervanda. Hırsızlara nasihat etmesini, etkileyici sözler söylemesini, malları kurtarmasını istemişler ondan.
"- Boşun" demiş Lokman, "Böylesi insanlara söylenecek güzel sözlere yazık!"
Paslı demire cila vurulur mu?
Kalbi karaya nasihat etmek faydasızdır.
Taşa çivi işler mi?
Sadi-i Şirazi, Gülistan, haz. Sadık Yalsızuçanlar, İstanbul: Timaş, 1997, s. 94
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder